All'inizio sembrava che l'infortunio fosse ancora più serio, ma gli esami hanno rassicurato il pilota ed il team: in ogni caso però Marquez non potrà scendere in pista domenica per il Gran Premio di Misano, ma tornerà invece ad Aragon tra due settimane, dopo qualche giorno di riposo. Il pilota sul suo profilo Twitter ha postato una foto che lo ritrae sorridente, in cui ha scritto di essere dispiaciuto per non poter correre questa domenica, ma confermando al tempo stesso il suo ritorno in Spagna. Questo infortunio arriva in un momento cruciale per la stagione Moto2: mancano infatti solo 6 gare alla conclusione del campionato 2017 e attualmente Marquez si trova in terza posizione con 155 punti all'attivo, 68 in meno rispetto al leader Morbidelli: questo stop potrebbe portare il distacco tra i due vicino a quota 100, cancellando di fatto le già flebili chance di Marquez di lottare per il titolo.

In Moto2 rimangono quindi in lotta lo stesso Morbidelli e Thomas Luthi, secondo a -29 dalla vetta: qui a Misano lo svizzero non ha brillato fino ad ora e dovrà cambiare marcia se vorrà continuare a sperare. Lo stop di Marquez invece riapre la lotta per il terzo posto in campionato: Miguel Oliveira e Pecco Bagnaia infatti non sono distanti dallo spagnolo ed essendo due piloti molto costanti potrebbero per cercare di sfruttare l'occasione; in più entrambi ancora non hanno vinto in Moto2 e l’occasione potrebbe rivelarsi ghiotta per salire sul gradino più alto del podio.

Da Misano - Alice Lettieri